CE CONCOURS S'ADRESSE AUX RÉSIDENTS DU CANADA (À L'EXCEPTION DU QUÉBEC) ET SERA INTERPRÉTÉ CONFORMÉMENT AUX LOIS CANADIENNES.

COMMANDITAIRE

1. Le « Concours Knix Vacances » (le « Concours ») est commandité et administré par Knix Wear Inc. (« Knix » ou le « Commanditaire »), 179 John Street - 600, Toronto, Ontario, M5T 1X4.

PÉRIODE DU CONCOURS

2. Le Concours débute le 14 avril 2026 à 10 h 00, heure de l'Est (« HE ») et se termine le 14 juin 2026 à 23 h 59 HE (la « Période du Concours »).

ADMISSIBILITÉ

3. Le Concours est ouvert aux résidents permanents du Canada (à l'exclusion du Québec) ayant atteint l'âge de la majorité légale dans leur province ou territoire de résidence au moment de l'inscription.

4. Les personnes suivantes ne sont pas admissibles à participer ou à gagner : les employés (actuels et retraités), les dirigeants, les administrateurs, les représentants et les agents du Commanditaire, de ses sociétés mères, filiales, sociétés affiliées, distributeurs, fournisseurs de prix, agences de publicité et de promotion, et toute autre personne ou entité impliquée dans le développement, la production, la mise en œuvre, l'administration ou la réalisation du Concours (collectivement, les « Parties au Concours »), ainsi que les membres de la famille immédiate (conjoint, parent, enfant, frère ou sœur, qu'ils résident ou non au même foyer) et les membres du foyer (apparentés ou non) de ces personnes.

ACCEPTATION DU RÈGLEMENT OFFICIEL

5. En participant à ce Concours, chaque participant reconnaît avoir lu et accepté d'être légalement lié par le présent règlement officiel (le « Règlement »).

COMMENT PARTICIPER

6. AUCUN ACHAT N'EST NÉCESSAIRE. Il y a deux (2) façons de participer au Concours :

Méthode 1 : Participation avec achat. Effectuez un achat admissible de marchandises de la collection de maillots de bain Knix 2026 (tout maillot de bain ou paréo Knix) auprès de Knix (en magasin ou en ligne à l'adresse www.knix.ca) pendant la Période du Concours et remplissez le formulaire de participation électronique situé à [URL DU FORMULAIRE DIGI-OH] (le « Formulaire de participation »). Pour compléter votre participation, vous devez fournir votre nom complet, votre adresse courriel, votre numéro de téléphone et un numéro de commande valide ou une preuve d'achat. Chaque numéro de commande unique ne peut être utilisé qu'une seule fois. Chaque achat admissible donne droit à une (1) participation au Concours. Limite de six (6) participations avec achat par personne pendant la Période du Concours.

Méthode 2 : Participation par courrier sans achat. Pour participer sans faire d'achat, écrivez en lettres moulées votre nom complet, votre adresse courriel, votre numéro de téléphone et votre adresse postale sur une feuille de papier, ainsi qu'un essai original d'au moins cinquante (50) mots sur le sujet « Où iriez-vous pour vos vacances de rêve à la plage et pourquoi ? » et envoyez-le par la poste dans une enveloppe affranchie à : Concours Knix Escapade à la plage, 179 John Street – 600, Toronto, Ontario, M5T 1X4. Chaque participation par courrier donne droit à une (1) participation au Concours. Limite de six (6) participations par courrier par personne pendant la Période du Concours. Chaque participation par courrier doit être envoyée séparément. Les participations par courrier doivent être oblitérées pendant la Période du Concours et reçues avant le 14 juin 2026.

Toutes les participations admissibles sont désignées individuellement par le terme « Participation » et collectivement par le terme « Participations ». Chaque personne admissible soumettant une Participation est un « Participant ».

LIMITES ET CONDITIONS DE PARTICIPATION

7. Il y a une limite globale de six (6) Participations par personne pendant la Période du Concours, quelle que soit la méthode de participation. S'il est découvert par le Commanditaire (à l'aide de toute preuve ou autre information mise à sa disposition ou découverte par lui) qu'une personne a tenté de : (i) dépasser l'une des limites énoncées dans le présent Règlement ; (ii) utiliser plusieurs noms, identités, adresses électroniques ou tout système ou programme automatisé, macro, script, robotique ou autre pour participer ou autrement perturber le présent Concours ; ou (iii) soumettre le même numéro de commande plus d'une fois, alors il ou elle pourra être disqualifié du Concours à la seule et absolue discrétion du Commanditaire.

8. Le Commanditaire et les Parties au Concours (collectivement, les « Parties Libérées ») ne sont pas responsables des Participations tardives, perdues, mal acheminées, retardées, incomplètes ou incompatibles (toutes nulles), et n'acceptent aucune responsabilité à cet égard.

VÉRIFICATION

9. Toutes les Participations et tous les Participants sont sujets à vérification à tout moment et pour toute raison. Le Commanditaire se réserve le droit, à sa seule et absolue discrétion, d'exiger une preuve d'identité et/ou d'admissibilité (sous une forme acceptable pour le Commanditaire, y compris, sans s'y limiter, une pièce d'identité avec photo émise par le gouvernement) aux fins de vérifier l'admissibilité d'une personne à participer à ce Concours, de vérifier l'admissibilité et la légitimité de toute Participation ou autre information saisie aux fins de ce Concours, et/ou pour toute autre raison que le Commanditaire juge nécessaire aux fins de l'administration de ce Concours conformément au présent Règlement. Le défaut de fournir une telle preuve à la satisfaction du Commanditaire dans le délai spécifié par le Commanditaire peut entraîner une disqualification.

10. Les participations sont sujettes à vérification et peuvent être disqualifiées si elles sont tardives, mal acheminées, incomplètes, illisibles, irrégulières, falsifiées, soumises par des moyens illicites ou non autorisés, ou si elles ne sont pas conformes ou ne satisfont pas à toute condition du présent Règlement. L'utilisation de tout dispositif visant à automatiser le processus de participation est interdite. La preuve de transmission ne constitue pas une preuve de livraison ou de réception.

11. Le seul déterminant du temps aux fins du présent Concours sera l'horloge ou les horloges officielles du Commanditaire.

EXIGENCES DE SOUMISSION (PARTICIPATIONS PAR COURRIER)

12. En soumettant une participation par courrier, chaque Participant garantit et déclare que l'essai soumis : (i) lui est original ; (ii) ne viole aucune loi, aucun statut, aucune ordonnance ou aucun règlement ; (iii) ne donnera lieu à aucune réclamation pour contrefaçon, atteinte à la vie privée ou à la publicité, ou violation de tout droit de tiers ; et (iv) n'est pas diffamatoire, pornographique, obscène ou autrement inapproprié tel que déterminé par le Commanditaire à sa seule et absolue discrétion.

13. Le Commanditaire se réserve le droit de contrôler tous les documents de participation par courrier. Tout matériel de participation que le Commanditaire juge, à sa seule et absolue discrétion, enfreindre le présent Règlement est sujet à disqualification.

LICENCE

14. En participant au Concours et en soumettant une Participation, chaque Participant : (i) accorde au Commanditaire, à perpétuité, une licence non exclusive pour publier, afficher, reproduire, modifier, éditer ou autrement utiliser ses documents de Participation, en tout ou en partie, à des fins de publicité ou de promotion du Concours ou pour toute autre raison ; (ii) renonce à tous les droits moraux sur ses documents de Participation en faveur du Commanditaire et de toute personne autorisée par le Commanditaire à utiliser ces documents ; et (iii) accepte de libérer et de dégager de toute responsabilité les Parties Libérées de et contre toutes les réclamations, dommages, responsabilités, coûts et dépenses découlant de l'utilisation de ses documents de Participation, y compris, sans limitation, toute réclamation basée sur les droits de publicité, la diffamation, l'atteinte à la vie privée, la violation des droits d'auteur, la violation des marques de commerce ou toute autre cause d'action quelle qu'elle soit.

PRIX

15. Un (1) prix est à gagner (le « Prix »), consistant en une carte-cadeau de voyage d'une valeur de 5 000,00 $ US. La valeur marchande totale approximative du Prix est de cinq mille dollars américains (5 000,00 $ US).

16. Le Prix doit être accepté tel quel, sans aucune déclaration, garantie ou condition, et le Commanditaire décline expressément toutes ces déclarations, garanties et conditions, y compris quant à savoir si le Prix est adapté à un usage particulier. Le Prix n'est ni cessible, ni transférable, ni remboursable, ni échangeable, et n'est pas convertible en argent. Le Commanditaire se réserve le droit, à sa seule discrétion, de remplacer le Prix par un prix de valeur égale ou supérieure si le Prix ne peut être attribué tel que décrit pour quelque raison que ce soit.

17. Le gagnant du Prix est seul responsable de tous les coûts non expressément décrits ici. Pour plus de certitude, aucune marchandise, nourriture, boisson ou frais connexes ne sont inclus dans le Prix, sauf indication expresse ci-dessus. Sans limiter ce qui précède, le gagnant et son invité (le cas échéant) seront responsables de : l'assurance voyage et médicale, les frais de bagages non couverts par le Prix, le transport terrestre, les pourboires et les repas non inclus dans le Prix, les dépenses imprévues, les taxes applicables et toute autre dépense dépassant la valeur du Prix indiquée.

18. Le gagnant et son invité sont responsables de s'assurer qu'ils possèdent tous les documents de voyage nécessaires en règle et valides pour tout voyage réservé à l'aide du Prix. Des périodes d'interdiction de voyage peuvent s'appliquer.

SÉLECTION DU GAGNANT

19. Le 15 juin 2026 (la « Date du tirage »), dans les bureaux du Commanditaire, le Commanditaire effectuera un tirage au sort parmi toutes les Participations admissibles soumises et reçues conformément au présent Règlement pendant la Période du Concours pour sélectionner un (1) gagnant potentiel du prix (le « Participant sélectionné »). Les chances de gagner dépendent du nombre total de Participations admissibles reçues pendant la Période du Concours.

NOTIFICATION DU GAGNANT

20. Le Participant sélectionné sera contacté par le Commanditaire le ou dans les deux (2) jours ouvrables suivant la Date du tirage par courriel à l'adresse électronique soumise avec sa Participation (la « Notification »). Le Commanditaire tentera au moins trois (3) fois de contacter le Participant sélectionné. Si le Participant sélectionné ne peut être contacté dans les cinq (5) jours ouvrables suivant la Date du tirage, ou si une Notification est retournée comme non livrable, il pourra, à la seule et absolue discrétion du Commanditaire, être disqualifié (et perdra tous les droits au Prix) et le Commanditaire se réserve le droit, à sa seule et absolue discrétion et si le temps le permet, de sélectionner au hasard un autre gagnant potentiel du prix conformément à la procédure décrite ci-dessus.

CONFIRMATION DU GAGNANT

21. PERSONNE N'EST UN GAGNANT TANT QUE LE COMMANDITAIRE NE L'A PAS OFFICIELLEMENT CONFIRMÉ EN TANT QUE GAGNANT CONFORMÉMENT AU PRÉSENT RÈGLEMENT. Avant d'être déclaré gagnant confirmé du prix (le « Gagnant »), le Participant sélectionné devra, dans les deux (2) jours ouvrables suivant la Notification :

a) répondre correctement, sans aide, à une question d'habileté mathématique (qui peut, à la seule et absolue discrétion du Commanditaire, être administrée en ligne, par courriel ou par d'autres moyens électroniques, par téléphone, ou dans le formulaire de déclaration et de décharge du Commanditaire) ; et

b) (b) signer et retourner le formulaire de déclaration et de décharge du Commanditaire (la « Déclaration et Décharge ») qui, entre autres choses : (i) confirme le respect du présent Règlement ; (ii) reconnaît l'acceptation du Prix tel qu'attribué ; (iii) dégage les Parties Libérées de toute responsabilité en lien avec ce Concours, la participation à celui-ci et/ou l'attribution et l'utilisation ou la mauvaise utilisation du Prix ou de toute partie de celui-ci, y compris tout voyage y afférent ; et (iv) consent à la publication, à la reproduction et/ou à toute autre utilisation de son nom, de sa ville et de sa province/territoire de résidence, de sa voix, de ses déclarations concernant le Concours et/ou de sa photographie ou autre ressemblance sans autre préavis ni compensation, dans toute publicité ou annonce réalisée par ou au nom du Commanditaire de quelque manière ou par quelque moyen que ce soit, y compris par écrit, à la radio, à la télévision ou sur Internet.

22. Le Commanditaire peut, à sa seule discrétion, offrir une alternative à la question d'habileté mathématique ou modifier les exigences de tout élément d'habileté du Concours afin de tenir compte des participants ayant des handicaps physiques ou cognitifs.

23. Si le Participant sélectionné : (a) ne répond pas correctement à la question d'habileté ; (b) ne renvoie pas la Déclaration et Décharge dûment remplie dans le délai imparti ; (c) ne peut ou ne veut pas accepter le Prix tel qu'attribué pour quelque raison que ce soit ; ou (d) est jugé en violation du présent Règlement (le tout étant déterminé par le Commanditaire à sa seule et absolue discrétion), alors il ou elle sera disqualifié (et perdra tous les droits au Prix) et le Commanditaire se réserve le droit, à sa seule et absolue discrétion et si le temps le permet, de sélectionner au hasard un autre gagnant potentiel du prix conformément à la procédure décrite ci-dessus. Le Gagnant doit être confirmé au plus tard le 30 juin 2026, sinon le Prix non réclamé sera nul et non avenu.

LIMITES DE RESPONSABILITÉ

24. Les Parties Libérées ne seront pas responsables de : (i) toute défaillance de tout site web ou plateforme pendant le Concours ; (ii) tout dysfonctionnement technique ou autre problème de quelque nature que ce soit, y compris, sans limitation, ceux liés aux réseaux ou lignes téléphoniques, aux systèmes informatiques en ligne, aux serveurs, aux fournisseurs d'accès, à l'équipement ou aux logiciels informatiques ; (iii) le fait qu'une Participation ou toute autre information ne soit pas reçue, capturée ou enregistrée pour quelque raison que ce soit, y compris, mais sans s'y limiter, des problèmes techniques ou des embouteillages sur Internet ou sur tout site web ; (iv) toute blessure ou dommage à l'ordinateur ou à tout autre appareil d'un Participant ou de toute autre personne lié à ou résultant de la participation au Concours ; (v) toute personne identifiée incorrectement ou par erreur comme gagnant ou gagnant admissible ; ou (vi) toute combinaison des éléments ci-dessus.

25. EN SOUMETTANT UNE PARTICIPATION, CHAQUE PARTICIPANT ACCEPTE QUE LES PARTIES LIBÉRÉES N'AURONT AUCUNE RESPONSABILITÉ QUELLE QU'ELLE SOIT CONCERNANT : (I) L'UTILISATION DE LA PARTICIPATION OU DE L'UN DE SES COMPOSANTS ; (II) LA PARTICIPATION À TOUTE ACTIVITÉ LIÉE AU CONCOURS ; (III) TOUTE UTILISATION, COLLECTE, STOCKAGE ET DIVULGATION D'INFORMATIONS PERSONNELLES ; OU (IV) LE PRIX, Y COMPRIS TOUTE UTILISATION OU MAUVAISE UTILISATION DU PRIX ET TOUT VOYAGE Y AFFÉRENT. LES PARTIES LIBÉRÉES SERONT DÉGAGÉES DE TOUTE RESPONSABILITÉ PAR CHAQUE PARTICIPANT S'IL EST DÉCOUVERT QUE LE PARTICIPANT N'A PAS ENTIÈREMENT RESPECTÉ LE PRÉSENT RÈGLEMENT.

26. En aucun cas, les Parties Libérées ne seront tenues d'attribuer plus de Prix que ce qui est indiqué dans le présent Règlement ou d'attribuer le Prix autrement que conformément au présent Règlement.

PROTECTION DES RENSEIGNEMENTS PERSONNELS

27. En participant à ce Concours, chaque Participant consent expressément à ce que le Commanditaire, ses agents et/ou représentants, collecte, stocke, partage et utilise les informations personnelles soumises aux fins de l'administration du Concours et conformément à la politique de confidentialité du Commanditaire située à <https://knix.ca/pages/privacy>. Cette section ne limite pas tout autre consentement(s) qu'une personne peut donner au Commanditaire ou à d'autres concernant la collecte, l'utilisation et/ou la divulgation de ses informations personnelles. Aucune communication marketing ne sera reçue par les Participants, sauf si les Participants donnent au Commanditaire une permission explicite de le faire.

CONDITIONS GÉNÉRALES

28. Ce Concours est nul là où la loi l'interdit et est assujetti à toutes les lois et réglementations fédérales, provinciales et municipales applicables. Les décisions du Commanditaire concernant tous les aspects de ce Concours sont définitives et exécutoires pour tous les Participants, sans droit d'appel.

29. QUICONQUE SERA CONSIDÉRÉ PAR LE COMMANDITAIRE COMME EN VIOLATION DE LA LETTRE OU DE L'ESPRIT DU PRÉSENT RÈGLEMENT POUR QUELQUE RAISON QUE CE SOIT EST SUJET À UNE DISQUALIFICATION, À LA SEULE ET ABSOLUE DISCRÉTION DU COMMANDITAIRE, À TOUT MOMENT.

30. Le Commanditaire se réserve le droit, à sa seule et absolue discrétion, de retirer, de modifier ou de suspendre le présent Concours (ou de modifier le présent Règlement) de quelque manière que ce soit, en cas de cause échappant au contrôle raisonnable du Commanditaire et qui interfère avec le bon déroulement du présent Concours tel que prévu par le présent Règlement, y compris, sans limitation, toute erreur, tout problème, tout virus informatique, toute altération, toute intervention non autorisée, toute fraude ou tout échec de quelque nature que ce soit. Toute tentative de nuire au bon fonctionnement du présent Concours de quelque manière que ce soit (tel que déterminé par le Commanditaire à sa seule et absolue discrétion) peut constituer une violation des lois pénales et civiles et, si une telle tentative devait être faite, le Commanditaire se réserve le droit de réclamer des recours et des dommages-intérêts dans toute la mesure permise par la loi.

31. Le Commanditaire se réserve le droit, à sa seule et absolue discrétion, d'annuler, de modifier ou de suspendre le présent Concours, ou de modifier le présent Règlement, de quelque manière que ce soit sans préavis ni obligation, en cas d'accident, d'erreur d'impression, d'erreur administrative ou autre de quelque nature, ou pour toute autre raison quelle qu'elle soit. Si le Concours est annulé avant la date de fin désignée, le Commanditaire se réserve le droit de sélectionner le Gagnant par tirage au sort parmi toutes les Participations admissibles et non suspectes reçues à la date de l'annulation.

32. Le Commanditaire se réserve le droit, à sa seule et absolue discrétion, d'ajuster l'une des dates, les délais ou d'autres mécanismes du Concours stipulés dans le présent Règlement, dans la mesure jugée nécessaire par le Commanditaire, aux fins de vérifier la conformité de tout Participant ou de toute Participation au présent Règlement, ou en raison de tout problème technique ou autre, ou à la lumière de toute autre circonstance qui, de l'avis du Commanditaire, affecte la bonne administration du Concours tel que prévu dans le présent Règlement.

33. Le Commanditaire se réserve le droit, à sa seule et absolue discrétion, d'administrer un test d'habileté alternatif s'il le juge approprié en fonction des circonstances et/ou pour se conformer à la loi applicable.

34. En cas de divergence ou d'incohérence entre les termes et conditions du présent Règlement et les divulgations ou autres déclarations contenues dans tout matériel lié au Concours, y compris, sans s'y limiter, les points de vente, la publicité imprimée ou en ligne, les termes et conditions du présent Règlement prévaudront et régiront dans toute la mesure permise par la loi.

35. L'invalidité ou l'inapplicabilité de toute disposition du présent Règlement n'affectera pas la validité ou l'applicabilité de toute autre disposition. Dans l'éventualité où une disposition serait jugée invalide ou autrement inapplicable ou illégale, le présent Règlement demeurera par ailleurs en vigueur et sera interprété conformément aux termes comme si la disposition invalide ou illégale n'y était pas contenue.

36. Toutes les participations deviennent la propriété du Commanditaire et ne seront pas retournées.

37. Le nom et le prénom du Gagnant seront disponibles sur demande aux bureaux du Commanditaire et pourront être publiés sur www.knix.ca et sur d'autres canaux ou supports marketing du Commanditaire, y compris les comptes de médias sociaux.

38. Toute propriété intellectuelle, y compris, mais sans s'y limiter, les marques de commerce, les noms commerciaux, les logos, les dessins, les matériaux promotionnels, les pages web, le code source, les dessins, les illustrations, les slogans et les représentations, appartient au Commanditaire et/ou à ses sociétés affiliées. Tous droits réservés. La copie ou l'utilisation non autorisée de tout matériel protégé par le droit d'auteur ou de toute propriété intellectuelle sans le consentement écrit exprès de son propriétaire est strictement interdite.

LOI APPLICABLE

39. Dans toute la mesure permise par les lois applicables, toutes les questions concernant l’élaboration, la validité, l’interprétation et l’applicabilité du présent règlement ou les droits et les obligations des participants, du commanditaire ou de toute autre partie exonérée dans le cadre du concours seront régies et interprétées conformément aux lois de la province de l’Ontario et aux lois fédérales du Canada qui y sont applicables. Les parties consentent par les présentes à la compétence et à la juridiction exclusives des tribunaux situés en Ontario pour toute action visant à appliquer le présent règlement ou le concours ou à s’y rapporter.